Le Sasquatch Trading Company – Français

 Le Sasquatch Trading Company – Français

 

 Le Sasquatch Trading Co. est une nouvelle compagnie Canadienne online basée à Gatineau, Québec, qui vend de la marchandise Canadienne et Sasquatch.  La compagnie fut fondée en février 2025 par Sabine Blais et prend son essor ce printemps. Cette nouvelle compagnie en ligne est affiliée à l’Organisation Sasquatch de l’Est du Canada et facilite la production et la vente de marchandise Bigfoot dans la région d’Ottawa et de l’Outaouais.

 

Notre merchandise en ligne inclut des T-shirts, vêtements, sacs en tissu, sous-verres, porte-clés, autocollants en vinyle et plus.

 

Visitez la page sur Facebook: https://www.facebook.com/LeSasquatchTradingCo

 

Pour commander, envoyez un courriel : ECSOBigfoot(a)gmail.com

 

 

Et spécifier ce que voulez commander, pour les vêtements svp spécifier la couleur et taille du vêtement ainsi que le modelé.

 

Une liste de produits sera disponible sur le blogue de ECSO et la page Facebook Le Sasquatch Trading Co.  Une liste de prix sera incluse ; les prix n’incluent pas les frais de livraison.

 

 

Venez voir la merchandise de l’Organisation Sasquatch de l’Est du Canada, Organisation Sasquatch Québec et la Conférence Sasquatch de Gatineau-Ottawa – #GOSC2025 !.

 

 

Sabine Blais

Eastern Canada Sasquatch Organization  (ECSO)

 

Email: ECSOBigfoot@gmail.com

 

https://www.facebook.com/LeSasquatchTradingCo

 

 

 

Le Sasquatch Trading Company - English

 Le Sasquatch Trading Company

 

 Le Sasquatch Trading Co. is a new online Canadian trading company based in Gatineau, Quebec, which sells Canadian Sasquatch merchandise.  The company was founded in February 2025 by Sabine Blais and is making its debut this spring.  This new online store is affiliated to the Eastern Canada Sasquatch Organization and facilitates the production and sales of Bigfoot merchandise in the Ottawa/Outaouais region.

 

Our online merchandise include T-Shirts, clothing, tote bags, coasters, keychains, jewelry, vinyl stickers and more.

 

Visit the Facebook page: https://www.facebook.com/LeSasquatchTradingCo

 

To order email: ECSOBigfoot(a)gmail.com

 

and specify what you would like to order, for clothing items please state the color and size of garment that you would like, and the model printed. 

 

A list of products will be available on the ECSO Blog and the Le Sasquatch Trading Co Facebook page.  A full price list will be added.

Note: Prices do not include shipping and handling.

 

Check out the merchandise for the Eastern Canada Sasquatch Organization, Organisation Sasquatch Quebec and the Gatineau-Ottawa Sasquatch Conference – #GOSC2025!.

 

 

Sabine Blais

Eastern Canada Sasquatch Organization  (ECSO)

 

Email: ECSOBigfoot@gmail.com

 

https://www.facebook.com/LeSasquatchTradingCo

 

 

BLACK HISTORY MONTH - MOIS DE L'HISTOIRE NOIRE

 BLACK HISTORY MONTH

 

February is Black History Month!. 

Let's honour and celebrate together!..

 

***************************

MOIS DE L'HISTOIRE NOIRE

 

Fevrier est le mois de l'histoire noire!

Celebrons ensemble!..

 

 ECSO Bigfoot 2025

Happy Valentine's Day - Bonne Saint-Valentin

 Love is in the air!..  

We are now days away from Valentine's Day, wishing a day filled with love, romance, peace and loving vibes..

L'amour est dans l'air!.  

Nous vous souhaitons une Bonne Saint-Valentin remplie d'amour, de paix et de bonheur.. 

 

 

 

 

 

(c) ECSO Bigfoot 2025

Winter snowshoeing, January 2025

 Winter, January 2025, Gatineau region, Quebec

 Winter hike in the Gatineau Hills in snowshoes.

**************

Promenade en raquettes, collines de l'Outaouais, Janvier 2025.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(c) ECSO Bigfoot 2025

 

 

 

Buy Canadian / Achetez Canadien

 BUY CANADIAN

Just a reminder that effective February 1st, 2025, Canadian consumers are strongly encouraged to buy  Canadian products and goods in order to support our nation's economy, and avoid American products.

I'm in! 

 

 ****************************

ACHETONS DES PRODUITS CANADIENS

Juste un rappel qu'a partir du 1er Fevrier, 2025, les consommateurs Canadiens sont fortement encourages d'acheter des produits Canadiens, afin d'appuyer notre economie locale et nationale, et eviter les produits venant des Etats-Unis.

J'encourage!

Reminder - Hate has No Place / Rappel: zero tolerance pour la haine

(Francais ci-dessous)

Reminder - Hate has No Place

Just a reminder that any forms of HATE including, racism, mysoginy, homophobia or transphobia are not tolerated in any ECSO events, groups or circles.  Love wins.

 

Thank you for understanding.

 

 ********************************

Rappel: Pas de haine svp

Toutes formes de haine incluant le racisme, la mysoginie, l'homophobie ou la transphobie ne sont pas toleres dans aucun evenement, groupe or cercle de l'OSEC.

 

Merci de votre comprehension.

 

 

 

Anecdote October 6, 2024 - Outaouais region, Quebec

(Francais ci-dessous)

 

Source: Sabine Blais - ECSO

Where: Gatineau Parkway, at Huron Lookout

When: October 6, 2024, around 12:30

Story taken: October 6, 2024, myself

 

Anecdote: On October 6th, 2024, at around 12:30, I was driving toward Champlain Lookout on the Gatineau Parkway, soon after it opened.  Up near Belvedere Huron, almost to the top of the mountain I heard a loud tapping sound on the windshield or roof of the car.  The sound was loud and startled me, I was worried that my windshield was cracked.  Luckily, it wasn’t damaged.  The object hit very hard and seemed to have travelled very fast, as if it were thrown.  It seemed small and hard, like a small rock or perhaps an acorn.   The object seemed to have come from the forest on the other side of the road, from a certain height.

 

There were no trees directly above the road, it is paved and I was following behind another car at low speed (40-50 km/h)..  The road was clear and there was no gravel that could have hit my car at such speed. 

 *************************************

 

Français:

Anecdote:  Le 6 Octobre, 2024, a environ 12:30, je conduisais vers le Belvédère Champlain sur la Promenade de la Gatineau, peu après que la promenade a été ouverte.  Arrivée près du Belvédère Huron, presqu’au sommet de la montagne, j’ai entendu un bruit de percussion très fort sur mon parebrise ou le toit de ma voiture.  Le son était fort et m’a effrayée, j’étais inquiète que mon parebrise fût brisé.  Par chance, il n’était pas endommagé.  L’objet a frappé très fort et semblait avoir voyagé à haute vitesse, comme s’il avait été lancé.  Ça semblait être un petit objet très dur, comme une petite roche ou un gland.  L’objet semblait venir de la forêt de l’autre côté de la promenade, venant d’une certaine hauteur.

 

Il n’y avait pas d’arbres directement au-dessus du chemin, il était pavé et je suivais un autre véhicule devant moi lentement (40-50 km/h)..  Le chemin était libre et il n’y avait pas de gravier qui aurait pu frapper ma voiture a une telle vitesse. 

Product Merch Available on Zazzle.ca

 GOSC Merch on Zazzle.ca

Don't forget to check out the beautiful Gatineau - Ottawa Sasquatch Conference - GOSC 2025 merch available on zazzle.ca.  The merch can be customized by size and colour.  Proceeds from the sales go to towards covering conference expenses.

I've ordered some of the merch myself and was quite impressed with it..

Zazzle Store: https://www.zazzle.ca/s/gatineau+ottawa+sasquatch

 

GOSC 2025 Mug

GOSC 2025 Stickers - 4 pack